Quantum chemical calculations reveal that neither steric hindrance nor less polar solvent medium is able to reduce the otherwise high hydrolysis rate of arsenate-esters. These results question the stability of As-DNA not only in aqueous but also in non-aqueous environments.